画面下いちばん右にあるのが「リンク/写真/カメラ挿入」です。これをタップすると(左写真)、メニューが表示されますので「写真またはビデオ…」を選択します(右写真)