不要な添付ファイル付きメールをタップするとチェックが入りますので、画面右下の「ゴミ箱」をタップしましょう(左写真)。さらに、ゴミ箱画面で「削除」をタップして完全に消去しておきます(右写真)