コントロールセンターでは「コントロール追加」から「画面録画」の横にある「+」をタップします(左写真)。これでコントロールセンターに「画面録画」アイコンが追加されました(右写真)