ニアバイシェアの画面で「送信」をタップすると(左写真)、写真を選択できるようになるので、送信したい写真を選んで「続行」を押します(右写真)