Androidスマホの場合、トーク画面で友だちを長押しすると、ポップアップが表示されるので「ピン留め」を選択します。これで、その友だちは常に画面上に固定されます