「友だち自動追加」のスイッチをオフにすれば、電話番号から友だちを自動追加しなくなるので、他人の「知り合いかも?」に表示されることはなくなります